ACTIVIDADES EN ALBATROS
El Choro es un conjunto de danzas instrumentales, que llegadas de Europa, se fueron Abrasileirando durante el siglo XIX y el siglo XX.
Ritmos como la polca, schottische , Lundu, Tango , Maxixe e as variantes de Choro, nos llevarán al encuentro del universo musical carioca.
Hoy en dia el choro es una fiebre entre los músicos de todas las edades generando encuentros llamados Rodas.
Esta vez la Albatros se viste de verde y amarillo para recibir a la Roda.
Miércoles 22 de mayo 19h00
CONCERT : "JENECHERÚ"
"Jenecherú", qui signifie en langue guarani "le feu qui ne s’éteint jamais", est le nom du duo formé par les musiciens boliviens Arturo Condori et Carla Claros Rollano. À travers un répertoire puisant son inspiration dans la poésie, la chanson engagée et les rythmes colorés boliviens, les deux artistes explorent les sonorités de la musique traditionnelle avec des arrangements personnels. Une ode à la mémoire du feu ancestral.
Org. Jenechurú
Vienes 24 de mayo 19h00Una mirada a los libros ilustrados
Por: Coralia López Gómez
-Libro y ilustrado y libro álbum (diferencias)
-La novela multimodal
Coralia López Gómez
Diseñadora editorial e ilustradora venezolana. Su trabajo de ilustración comprende más de treinta libros que han sido publicados en Venezuela, México, Costa Rica, Panamá, Uruguay, España y Estados Unidos
Ha recibido en dos oportunidades el Premio Nacional del Libro, además del Premio Nacional de Periodismo.Varios de sus libros ilustrados han recibido mención de honor en instituciones como el IBBY de México y de Costa Rica.
Sábado 25 de mayo 19h00
PEÑA EN ALBATROS
Tod@s pueden partipar!!
Viernes 31 de mayo 19h00
POESIA PARA SANAR
(HEALING POETRY)
2024
PALABRAS PARA LA PAZ
Primera parte
…poemas, cantos y melodías
para mitigar guerras y violencias. Las internas, y las de afuera también….
Palabras, para tejer vínculos
Cantos, para debilitar fronteras
Melodías, para acariciar corazones
Un encuentro sincero y necesario
propuesto por:
Bruno Colavitto
Elena Valdés Rudzinska
Verónica Rivera
Yasmina Tippenhauer
Poetas y human@s multifacétic@s>
Y los maravillosos músicos de "Al Toque Mestizo”
Lakshmi Fernández y Jorge Pacheco
Destacado conjunto latinoamericano creado en 2017 en Ginebra. Fusión enérgica de ritmos afro-descendientes, melodías criollas,
canción latinoamericana
canción latinoamericana
Cantos y poema* participativos (*Parte 1)
Sombrero para los músicos
Empanadas y vino a la venta al final de la actividad
_____________
TALLER ESCRIBIR PARA SANAR 2
Proceso de meditación y escritura para escribir un poema colectivo para la PAZ (*Parte 2)
Partiendo de nuestros sentires y de las palabras propuestas en la velada del 31.05.
Inscripciones a Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. o por WhatsApp al +41765457942
Contribución sugerida: 30chf Viernes 7 de junio 19h00
CONCIERTO : AMANDA CEPERO Y CÉSAR CORREA
Sábado 8 de junio 19h00
CONFERENCIA : Paraná Extremo . La crisis ecológica amenaza
la identidad del gran río sudamericano.
Por: Jorgelina Hiba
El río Paraná, un gigante fluvial que atraviesa media América del Sur, mueve 15 mil metros cúbicos de agua por segundo y abastece con sus servicios ecosistémicos la vida de millones de personas a lo largo de la cuenca del Plata, está frente a amenazas antrópicas que tensionan como nunca antes su pulso natural y su identidad, hecho de crecientes y bajantes.
El Paraná ya no es un río libre. En las últimas décadas se convirtió en un río multifragmentado repleto de intervenciones humanas como represas, pesca industrial, dragado, contaminación, ganadería, agricultura, quemas, rutas, puentes y turismo, al cual la crisis ecológica global impacta de forma peculiar. Esto abre interrogantes sobre su capacidad de resiliencia y sobre su propia identidad natural.
En los últimos cuatro años, esta transformación se mostró de múltiples maneras en el último tramo del río, el Delta, que en el marco de una sequía pocas veces vista y la bajante más prolongada desde que hay registros vio amenazada una parte importante de su identidad ecológica: incendios intencionales, ganadería de islas, construcción de diques y terraplenes y usos humanos intensivos.
Jorgelina Hiba Periodista argentina especializada en ambiente y en temas agropecuarios. Vive y trabaja en Rosario, Argentina. Licenciada en Ciencias Políticas en la Universidad de Ginebra, Suiza.
Martes 11 de junio 19h00
CONCERT DE FIN DE SAISON – ATELIER « LAS CANTADORAS »
LAS CANTADORAS est le nom d’un atelier de chant organisé par un groupe de femmes de diverses origines qui se réunissent pour faire la musique de l’Amérique Latine. Ces rencontres ont été créés en 2022 par Mónica Prada (Trinar de la Montaña et Palenque La Papayera) et en l’actualité sont coordonnés par Carolina Acuña (Caramba, Metejón et dúo Antojo) à qui Mónica a passé le relai. Dans cet atelier bilingue français-espagnol, les participantes, qui ne possèdent pas de formation musicale à la base, apprennent à chanter et à réaliser des arrangements ensemble, pour faire une version de chaque chanson qui soit propre à leur groupe. On vous présente, le mardi 11 juin à 19H à Albatros, ce CONCERT DE FIN DE SAISON, où vous entendrez une sélection des chansons de María Elena Walsh, Simón Díaz, Caetano Veloso, Carlos Gardel et beaucoup d’autres, arrangées pour l’occasion. Et où vous allez, vous –même, finir par chanter avec nous et découvrir le plaisir du chant et, qui sait… faire partie de notre atelier pour les prochaines éditions ! Un petit apéro préparé par les participantes sera offert à la fin du concert. On vous attendra, venez nous rejoindre !!
Jueves 13 de junio 19h00
Presentación del libro : "La leyenda rosa de España"
de: Héctor Bejar
Presentación : Leonid Velarde
*En presencia del autor
Héctor Béjar / La leyenda rosa de España
Una de las corrientes de la derecha actual europea asegura que existe una leyenda negra sobre España y pretende desmentirla.
Esa leyenda sería creada por los latinoamericanos que acusan a los españoles de haber saqueado las antiguas culturas precolombinas en vez de haberlas respetado.
Según esos autores, España descubrió América, le dio un idioma y una religión, evangelizó y respetó a los pueblos indígenas. Los conquistadores españoles habrían sido libertadores de la horrenda tiranía azteca donde se practicaban sacrificios humanos, y del totalitarismo Inca. No habría existido conquista sino guerras civiles en las cuales intervinieron castellanos y extremeños como aliados con los pueblos oprimidos.
El español no fue un imperio excluyente si no emergente porque fundó nuevas ciudades y nuevos países y dio a los pueblos de América una visión continental.
No habrían existido guerras de independencia contra la dominación española si no una intervención británica que nunca cesó de acosar al imperio español. San Martín y Bolívar no serían libertadores sino agentes ingleses, masones, criollos traidores a su madre patria.
Este conjunto de afirmaciones forma parte de una creciente campaña neocolonialista que pretende apoyarse en las derechas latinoamericanas hispanistas para generar una corriente política que coincida con los avances de la derecha europea e internacional y reinstaure el viejo fascismo latinoamericano.
El libro de Béjar compara la leyenda negra con la historia de España. Es un estudio pormenorizado de los orígenes de la cultura peninsular y sostiene que existe una leyenda rosa de España constituida por un conjunto de mitos que sostienen los que aseguran que hay una leyenda negra.
Héctor Béjar (1935…) es un escritor peruano autor de Historia del Perú para descontentos (2019, dos ediciones), Mito y Utopía (2017) y numerosos libros sobre la realidad latinoamericana.
Martes 18 de junio 19h00
Presentación del libro : "El baile y el incendio"
de: Daniel Saldaña París
Presentación: Raúl Pessina
Tras años sin verse, en Cuernavaca se entrecruzan tres amigos que se conocieron en la adolescencia: Natalia, Erre y Conejo. El reencuentro del trío hace aflorar el pasado y los confronta con su presente: la amistad y el deseo, el lejano descubrimiento de la sexualidad, las complejas relaciones paternofiliales, la tensión de madurar y tratar de encontrar un sitio en la vida, las aspiraciones que se quedan por el camino, la creatividad que busca expresarse...
De fondo, dos presencias obsesivas anunciadas en el título: los incendios que asolan la zona hasta hacer el aire irrespirable y provocan una sensación de cerco e incertidumbre, y el baile. El baile es una coreografía que prepara Natalia, es la mítica Hexentanz –la danza de la bruja– de la bailarina expresionista Mary Wigman, son las danzas de brujas y las extrañas epidemias de danza de la Edad Media, que acaso puedan repetirse ahora en Cuernavaca. La ciudad bajo el volcán de Malcolm Lowry, la ciudad a la que fue a morir Charles Mingus y por la que se pasearon estrellas de Hollywood de antaño, adquiere, entre la realidad y el mito, un especial protagonismo como un espacio cada vez más inquietante del que tal vez sea mejor marcharse mientras sea posible.
Daniel Saldaña París ha escrito una novela poderosa, que sacude al lector y lo sumerge en un universo turbulento que no dejará a nadie indiferente. Este libro audaz y arrebatador es un importante paso adelante más en la carrera literaria de uno de los escritores mexicanos contemporáneos más ambiciosos y talentosos.
Miércoles 19 de junio 19h00
CONCIERTO: Las " Son Hermanas" los invitan a una noche llena de invitadxs y de sorpresas este 19 de junio. Además de los sones jarochos que interpretaran las hermanas y los integrantes del Barfuss Kolectiv, podrán escuchar música peruana con El Toque Mestizo, música venezolana a mano de Argenis Agudo y sus invitados, asi como musica mexicana por el grupo Lucero de la Mañana.
La fiesta promete baile, alegria, venta de comida y bebidas y la rifa de una jarana veracruzana, asi como de libros y playeras.
Martes 25 de junio 19h00
Presentación del libro: "Relatos verídicos grabados en mi memoria"
De. Leo Brito Bonne
Leopoldina Brito Bonne (Leo Brito). Nació en la finca Aguacate, Esmeralda, Camagüey, provincia de Cuba, en 1940. Se graduó de Información Científico -Técnica y Bibliotecología. Ha ejercido en Educación y Pedagogía como profesora y bibliotecaria. Novelista, cuentista, poetisa y compositora de canciones de distintos géneros, cubanos y extranjeros. Ha sido premiada en varias ocasiones a lo largo de una carrera de más de cincuenta años. Varias composiciones han merecido, en distintos concursos: gran premio; primeros, segundos y terceros lugares; así como menciones especiales. Escribió guiones para varios programas radiales: dramatizados de Radio Cadena Habana y Radio Arte; además de infantiles, para adolescentes, musicales y estampas. Entre los programas dramatizados están: Relatos, Casa de las maravillas, Variedades infantiles, Estampas y Paso a la oscuridad (de misterio); y musical: Contigo.
La idea de la preparación de esta edición en dos tomos surgió del interés de la autora de dar a conocer una serie de narraciones escritas para ser trasmitidas en el espacio Relatos de la emisora Radio Cadena Habana. Mediante la publicación de dichas historias, se ofrece a los lectores la oportunidad de disfrutar de atractivas e interesantes situaciones, por medio de las cuales pueden sensibilizarse con las alegrías o tristezas; triunfos o fracasos; decepciones; emociones e inquietudes; amor o desamor; errores o aciertos; rivalidades; recuerdos; rosas o espinas; prejuicios; así como el gran poder del amor para vencer obstáculos; y la búsqueda de la felicidad. Si les resultan agradables y útiles las enseñanzas que se derivan de los sucesos que a continuación se presentan, se pudiera llegar a la conclusión de que ha sido fructífera la impresión del libro. Ojalá que este texto, además de entretenido sirva para comprender, entre otras ideas, por qué nuestro “Maestro” & “Héroe Nacional” José Martí decía: La práctica y conciencia de todas las virtudes, la posición de las mejores cualidades, la arrogancia de los mayores sacrificios, no bastan para consolar el alma de un solo extravío.
Viernes 5 de julio 19h00
TANGO DUO
ALEJO DE LOS REYES (Guitarre) / ROGER Helou (Piano)
L’essence du tango par deux virtuoses qui ont cette musique dans le sang, qui connaissent ce langage bien ancré dans la tradition, mais tout aussi flexible et malléable: ils le transforment en le menant par des chemins inattendus à chaque foi.
Le Duo aura le plaisir d’inviter plusieurs solistes de la scène genevoise pour les accompagner spontanément.
On aura plaisir de savourer ces improvisations, la musique qui se crée sur place, devant nous. Dépaysement total garanti !
Sábado 6 de julio 19h00
Presentación del libro : "La mujer y el poeta. Cánticos feministas"
de: Celeste Afrodita
Edición : Con M de Mujer
En la liberalidad de su carácter,
la mujer ofrece al poeta
la consagración de la excelencia,
el disfrute de su elegancia
en la comunión recíproca
que otorga la estrellería,
emancipados del miedo,
en el exquisito deleite
de la alegría.
Sábado 7 de septiembre 19h00
LECTURA DE POESÍA EN ALBATROS
Gonzalo Pernas, Bruno Colavitto, Diego Rodríguez , Norah Zapata-Prill y Susana Giraldo
Martes 18 de junio 19h00
Presentación del libro :
Viernes 13 de septiembre 19h00
Presentación del poemario : "Mientras Alzamendi"
de : Esteban Isnardi
"Mientras Alzamendi es un extenso poema que condensa la vida de un uruguayo arrancado de adolescente de su hábitat pero que mantuvo intactas durante las últimas cuatro décadas sus raíces y su identidad montevideana.
Es una sucesión desbordante de palabras y creaciones lingüísticas que reflejan sensaciones, recuerdos, dolores, voces y olores de quien está y no está.
