La antivida de Italo Svevo 

de:   Maurizio Serra 

Ed. Fórcola

Prólogo de Jorge Edwards

Conversaciones con Predrag Matvejević y Claudio Magris

y Prosas infiltradas de Jorge Edwards  Ed. Reino de Cordelia

La antivida de Italo Svevo

Protagonista indiscutible de la Modernidad, leído y traducido en todo el mundo, la vida de Ettore Schmitz, más conocido como Italo Svevo (1861-1928), sigue siendo un misterio. Comerciante prudente, industrial próspero en la fábrica de pinturas de sus suegros, a Ettore le asfixiaba la mediocridad, y como a alguno de los personajes de sus novelas, sus días se veían marcados por la implacable monotonía. Cosmopolita, nacido en Trieste, vivió el dominio del Imperio Austrohúngaro durante tres cuartas partes de su existencia; fue judío converso al catolicismo cuando se casó, aunque siguió siendo agnóstico. Esposo y padre impecable, se interesó por el tabaco, las botas femeninas y el inconsciente. Apolítico, se sentía italiano de corazón y por convicción, y se dio cuenta pronto de que los disturbios posteriores a la Gran Guerra conducirían a la era fascista. Para Italo Svevo su pasión fue la literatura y logró escribir, en italiano –aunque su dominio del alemán era perfecto–, una obra esquiva, sinuosa y breve, tras la que se esconde una antivida que quería olvidar y es aún más reveladora, la de alguien que hizo de la escritura un arma de fabulación y clandestinidad. Con La conciencia de Zeno (1923) –la primera novela psicoanalítica–, Svevo se convirtió en un clásico moderno y uno de los autores del siglo xx más traducidos. Descubierto por las élites europeas, gracias a la amistad de James Joyce y Valery Larbaud, apenas tuvo tiempo para disfrutar de este reconocimiento tardío, y murió dejando sin terminar su última obra maestra, Confesiones de un anciano

Maurizio Serra (Londres, 1955) es diplomático y escritor de origen italiano. En la actualidad es embajador de Italia ante la ONU de Ginebra.

Es autor de un libro de conversaciones con François Fejtö, Le passager du siècle (1999), y de los ensayos Les Frères séparés: Drieu La Rochelle, Aragon et Malraux face à l’histoire (2011) y Une génération perdue: Les poètes guerries dans l’Europe des années 1930 (2015).

Es autor de la biografía Malaparte, vidas y leyendas (2011), que obtuvo el Premio Goncourt de Biografía.