En 2007 se crea la editorial Albatros con la colección Extramares. Gracias a la colaboración de la editorial Malvario de Buenos Aires – Argentina, se editan libros de cuentos y poesía.

En el 2009 iniciamos nuestra colección Extramares bilingüe. Gracias a la ayuda de  “Affaires culturelles de la Ville de Genève”, editamos autores latinoamericanos residentes en el extranjero.